Qëndrimet dhe kundërshtimet lart janë përmbledhja e GEG. Poshtë, te „Nga ju”, shkruani ju.
← Rrahje mendimesh

Pse Buzuku shkruan ë- para n: ënder, ënde, ënfalle?

Sot themi nder, n', nfalë. Buzuku në 1555 i shkruan me një zanore përpara.

PleqniaE hapur

E hapur. Duhen numëruar format te Buzuku dhe krahasuar me tekstet e tjera të vjetra.

Statusi ndryshon vetëm kur vjen provë e re, jo kur dikush „fiton” rrahjen.

Qëndrimet

AShpjegimi i zakonshëm

Është mënyrë shkrimi: kështu shënohet n' e gegnishtes.

Një n që qëndron vetë para bashkëtingëllores është e vështirë të shkruhet me alfabetin latin.

BHipotezë GEG

Buzuku shkruan atë që dëgjon: kur ndalon, para n del një ë e lehtë.

Edhe sot, kur flet ngadalë ose fillon fjalinë, dëgjohet „ënder”.

Kundërshtime dhe përgjigje

Kundërshtim · për qëndrimin B · Shqyrtues

Formula e pagëzimit (1462) shkruan shkurt: Un, pr'emenit. Pra jo të gjithë e shkruanin zanoren.

Përgjigje · për qëndrimin B · Hipotezë GEG

Pikërisht: Formula është gegnishte më e „pastër”. Ndoshta Buzuku shkruante më ngadalë, si lexohet në kishë.

Nga ju

Forumi po ndizet. Së shpejti mund të shkruani këtu.

Çka do ta zgjidhte?

  1. Të numërohen te Buzuku të gjitha fjalët me ë-/e- para n + bashkëtingëllore.
  2. Të shihet a ndryshon kjo në fillim të fjalisë dhe në mes.
Sillni një provë ose një kundërshtim